From my friend, Jonathan Wilton:
Billabonk: to make passionate love beside a waterhole
Bludgie: a partner who doesn’t work, but is kept as a pet
Dodgeridoo: a fake indigenous artefact
Fair drinkum: good-quality Aussie wine
Flatypus: a cat that has been run over by a vehicle
Mateshit: all your flat mate’s belongings, lying strewn around the floor
Shagman: an unemployed male, roaming the Australian bush in search of sexual activity
Yabble: the unintelligible language of Australian freshwater crustaceans
Bushwanker: a pretentious drongo, who reckons he’s above average when it comes to handling himself in the scrub
Crackie-daks: ‘hipster’ tracksuit pants.
And for the Kiwis amongst us:
Shornbag: a particularly attractive naked sheep.

















Comment by JohnAnnArbor on 12/2 @ 12:43 pm #
Is “bludgie” a combo of “bloke” and “budgie”?
Comment by DarthRove on 12/2 @ 1:24 pm #
What about,
Fosters: the shit we market to Yanks whilst keeping the VB for ourselfs
Comment by Kevin B on 12/2 @ 1:56 pm #
Bludgie is a combination of ‘bludger’ and budgie.
A bludger is someone who sponges of the rest of us.
Comment by JohnAnnArbor on 12/2 @ 2:11 pm #
Oh.
Wow. So many new words.
Comment by BumperStickerist on 12/2 @ 2:18 pm #
Bobsyerbicuriousuncle – 21st century Aussie toast
Comment by The Sanity Inspector on 12/2 @ 3:27 pm #
P. J. O’Rourke said that Australia had more synonyms for vomit than any other non-slavic language.
Comment by Mikey NTH on 12/2 @ 5:01 pm #
#6 That was a good story “At Sea With the America’s Cup”, wallowing off of Perth with Jimmy Buffet on the good ship Sea Chunder. And greater Perth-Fremantle as ‘Dayton, Ohio, with its hat brim turned up’.
Comment by MarkD on 12/2 @ 5:39 pm #
Fosters is made in Canada. VB is of, but Tooheys New is the good stuff you keep for yourselves.
Comment by Daniel Dare on 12/2 @ 8:38 pm #
JohnAnnArbor,
Is “bludgie†a combo of “bloke†and “budgie�
I’d say it’s probably bludger and budgie.
A bludger is a lazy bastard who won’t work.
Comment by happyfeet on 12/2 @ 10:03 pm #
What’s a drongo?
Comment by happyfeet on 12/2 @ 10:04 pm #
oh. It’s a bird.
Comment by mojo on 12/3 @ 12:27 am #
Trust me…
http://pacoenterprises.blogspot.com/2008/12/detective-pacos-peruvian-adventure-part.html
Comment by Daniel Dare on 12/3 @ 4:03 am #
A bird? I didn’t know that. In Aussie slang, a drongo is another word for fool or idiot. Urban Dictionary is quite good on Australian slang.